. أنا لدي طلب اريد ان اطلبه منكٍ . لا تري مين جو بعد الان
لماذا لا يمكنكٍ الاجابة ؟ هل تريدين الاستمرار في رؤيته ؟
. . . حسناً , أنا لن
. قفي
! مين جو
. . . مين جو , كيف
, أنا طلبت منكٍ إن لا تفعلي هذا لكن هل يجب عليكٍ حقاً فعل هذا ؟
! هياً , تعالي الان
ما هي الفكرة , مين جو ؟
لمــاذا تفعل هذا ؟
هل هي اتصلت بكٍ لتلتقي بكٍ ؟
. نحن قد تقابلنا بالصدفة في ممر الفندق
. . . ما الخطب معك ؟ لماذا قمت بمقاطعتها
ما الذي أخبرتكٍ به ؟
ما الذي قالته ؟
. هي قالت لي ان لا اراك
و ؟ هل قلتٍ لها بأنكٍ لن تفعلي ؟
. أعتقد بأنكٍ قد فعلتٍ
لماذا أنت . . ؟ - لماذا يجب إن افعل ذلك ؟ -
ما الذي يعنيه للأخرين من أقابل او لا ؟
. لا أحد لديه الحق بذلك
. لا احد لديه الحق ليقول لي ذلك
. أنا يجب إن ألتقي بشخص ما , هيا اذهب
أيــن ذهبا ؟
. يـــاه , شين يونغ
. أنا اسفة , لكن علي الذهاب
ما الخطب معها ؟
. ( جين يوري )
لماذا لا يجيب على هاتفه ؟
. هو لم يعاود الظهور منذ ان قام بأعطائي الحذاء
. هــو يجب إن يراهما علي
. أه , هذا جميل للغاية
. حسناً , إذا هو لن يأتي , أنا سأذهب لـ أريه
. أنا سأعود
! يــــاه
. انا لا يمكنني العمل بوحدي
. أنا لن اغيب طويلاً
أنا لا يمكنني إن ادع والدته تقوم . بالقبض علي , أو أنا سأكون في الخارج إلى الابد
. أنه أمن
. هو يتسلل الى الخارج الان بما إن كتابه قد انتهى
. أنظر إلى كل هذا الغبار
هل هو أنتهى من المكتب الى الابد ؟
هل يجب إن اقوم بتنظيفه له ؟
ما الذي تنظرين اليه ؟
! اخرجي
. . . انتي
. . . تلك الشقية
هل هي قد رأت كل شيء ؟
. أوه لا , لقد رأيت كل شيء
. . . يا إللهي , أوه لا
. . . أقسم
. هي لا تزال تذهلني عبر الاستمرار بأقتحام المكان في اي وقت
. أنا من الافضل ان اقوم بتغيير كلمة المرور التي على الباب
. مرحباً ؟ نعم سيدي
. انت لن تكون قادراً على الاتصال بجين الان . انه في الخارج
كتابة المسابقة ؟ . لا , أنا لم أسمع بأي شيء
هو قال بأنه سيكتب واحدة ؟
. أوه , فهمت
. أنا سأقوم بالبحث عن ذلك في منزله اذن , إلى اللقاء
متى قــام بأعداد واحدة ؟
. هنا , هاه
. كلما فكرت في ذلك , أنا اجده سخيفاً
. مرحباً
لماذا انتي عدتٍ مبكراً ؟
هل مين جو في المنزل ؟
. هــو قد ذهب في الموعد المدبر
. . . موعد ؟ انت محق , يا إللهي
ما الامر الان ؟
مين جو لم يذهب إليه ؟
. لقد رأيت شين يونغ بعد الزفاف لذا نحن قد تحدثنا
. وبعد ذلك مين جو قد أتى , وقام بسحب شين يونغ من يدها
نعم ؟ ما الذي تعنيه ؟
هل كانت شين يونغ و مين جو في موعد ؟
. مين جو كان هناك من اجل الموعد
. و شــين يونغ ؟ - . هيا كان لديها تعهد -
. هو كان توقيتاً سيء
كيف يمكنه إن يدع موعده و يذهب معها ؟
. هو قد جاء مسرعاً مع عينيه التي كانت تشتعل ناراً و أخذها
. لقد كنت أعتقد بأن هذا يحدث فقط في الاعمال الدرامية ما الذي قاله مين جو ؟
. هو قال بأنني قد تخطيت الحدود . و نظر الي و كأنني عدو له
. هو لابد و إنه يعتقد بأنكٍ قد قمتٍ بالاتصال بها
لا يزال , كيف يجرء على فعل ذلك بي ؟
. هو أعمى تماماً من جانبها
. هذا طبيعي
إذن ؟ هل تحدثتي إلى شين يونغ ؟
كيف يمكنني ذلك ؟ . ذلك كله قد أستغرق 5 دقائق فقط
. لقد قلت لها إن لا ترى مين جو بعد الان
ما الذي اجابت عليه ؟ - . هي قالت بأنها لن تفعل -
. إذن ان هذا الامر قد أنتهى - كيف يمكن إنه قد أنتهى ؟ -
. من خلال تصرف مين جو , ان من الواضح انه لن يتخطاها
هذا سيء , هو فقط سيتعرض للأذى . عبر حبه لـ أمرأة صديقه
. هو بحاجة إلى التخلي عن ذلك الان
. أنا لدي طلب . لا تري مين جو بعد الان
من يكون ذلك ؟
. مرحباً
أوه , مرحباً , ما الذي أحضرك إلى هنا ؟
. إن الناشر طلب مني إن اقوم بأرسال مخطوطة جين
أي مخطوطة ؟
. أعد جين مسابقة لكتابة مقال
. أوه حقاً , فالتذهب إلى الداخل
. حسناً
أين هو ؟
أين يمكن ان يكون ؟
رسالة دعوة ؟
. أنت تعرف بأنني اردت دائماً الذهاب الى ايسلندا
هل تريد ان ترى رسالة الدعوة ؟
. إنه الصباح في ايسلندا
. أوه , مرحباً شين يونغ
ما الذي أحضركٍ إلى هنا ؟
هل تناولتٍ الغذاء ؟
. نعم , للتو
ما هذا ؟
. صناديق الفراولة
. أنتي تحبين الفرولة
. . . أوه , نعم
. أنا سأذهب لغسلهم
ممم . .. هل تريدين تناول الغذاء ؟
. لا بأس , أمي , أرجوكٍ فالتقومي بأنهاء الطعام اذا كنتٍ لم تفعلي
. أنــا قد انتهيت
. شكراً على الاطباق الجانبية
. أوه , بالطبع
. مين جو هنا
هو كذلك ؟
نعم , هو قد أتى الى هنا من اجل الحصول على . مخطوطة جين من اجل الناشر
. هو في غرفة جين
. . .أوه
ما الذي يحدث ؟ هو لم يذهب ؟
هل قمت بأرساله ؟
. أنا لا يمكنني ايجاده
. إذا اتصل جين , فالتخبريه ان الناشر يريد ذلك
. حسناً , شين يونغ هنا
. هل هي هنا ؟ انا سأذهب , أمي
. أوه , إلى اللقاء
. إلى اللقاء
. فالتأكل بعض الفراولة
. لا بأس , إلى اللقاء
. هيا لنجلس
هل أتصل جين ؟
. نعم . . . بضع مرات
هــو لم يتصل بكٍ ؟
. لا
. أنــا ليس لدي رقمه لـ أتصل به . أنا فقط بأمكــاني ان اتلقى المكالمات
. أرجوكٍ كلي
. نعم , حسناً , أنتي أيضاً
. نعم
. لقد انتهيت
. والدي أعطاني هذه كهدية العيد
. أبي اشترى لي هدية ايضاً , هذا المعطف
هل هو قام بشراء القبعة ايضاً ؟
. لا , الرجل هو من قام بأعطائي اياها
اي رجل ؟
. صديق أمي
هل هو صديقها ؟ - . نعــم -
أوه , هل هو ذلك الرجل الذي قال لي بأنني جميلة ؟
. نعم
اذن هل هــو و أمك سيتزوجان ؟
ما هذا ؟
. الزواج يعني العيش معاً
. و الحصول على الاطفال مثل امي و ابي
. لكن انا بالفعل لدي ام و أب
. هما لا يعيشان معاً بالرغم من ذلك
. أرام , بورام ,هيا لتأكلا
. حسناً
. ربما المفاتيح هنا
. ها هم هنا
. تعال الى الخارج لتأكل
. . . نعم , نعم
لماذا انت مندهش للغاية ؟
. لا أعرف , هو يبدو مثل ذلك موخراً
هل قلبك يصبح أضعف ؟
. . . نعم ؟ لا
. هيا لنأكل , هيا لنذهب
. بورام و ارام , فالتأكلا كثيراً
. حسناً
الحساء و كعك الارز مرة اخرى ؟
. أمي , تناول هذا مرة واحدة في السنة يكفي . فالتحتفظٍ به للعام القادم
. فالتأكله مقدماً , ولتنضج بسرعة
. الشيخوخة لا تساوي النضج
. لماذا تنظر الي ؟ فالتنظر الى نفسك
. لكنني لا ازال صغيراً
. بورام ينمو , فالتكن اكثر نضجاً
. قبل إن تجلس , فالتحضر الكيمتشي من الثلاجة
. حسناً
هل مين جو سيأتي متأخراً هذا اليوم ؟
. أعتقد بأنه يفعل ذلك عن عمد , ياله من عار
. فالتجلسي
. بورام و ارام , فالتأكلا بمهل , انه حار
. حسناً
. فالتكتشف متى ستبدأ عطلة بورام
. حسناً
هل ستبقى في المنزل , هيون جو ؟
. سأقوم بقرأءة بعض الاطروحات في مكتبي بعد هذا
. انا لدي حفلة عيد الميلاد مع رأئيسي- هل ستتأخر ؟ -
. نحن سنشرب ,لذا ربما هو كذلك
. ليس انت لكن هيون جو
. أمي , أنتي تفضلينه أكثر مني
أبني يراقب , صحيح , يو بورام ؟
. نعم
. أنت تقوم بسكبه
من قال ذلك , بورام ؟
. ارام
هل أمي و ذلك الرجل سيتزوجان ؟ وسيحصلان على الاطفال ؟
. لا , بورام , أرام تسيء الفهم
صحيح ؟
اذن انت و أمي ستعيشان معاً , صحيح ؟
و ستعطيني أشقاء اصغر سناً ؟
بورام , هل تريد سماع أغنية للأطفال ؟
. انتظر , انا ليس لدي اي واحدة منهم في سيارتي
. فالتذهبي بعيداً أيتها الافكار الشريرة , اذهبي بعيداً
. لا تفعلي ذلك , القشرة ستتساقط من شعركٍ
. فستان العارضات
ما الذي تفعلينه ؟
. انتي أفعلي ذلك - لماذا ؟ -
. انا لا يمكنني فعل ذلك
. لماذا لا ؟ أنتي دائماً تفعلين ذلك
. لا استطيع من الان فصاعداً
هل انتي مريضة ؟
ما الذي يحصل داخلكٍ ؟
, أنا سأقوم بتلبيس العارضة الانثى . و انتي قومي بتلبيس العارض الذكر
ماذا . . ما الخطب معها ؟
جين لم يذهب إلى ايسلندا ؟ ما الذي تعنيه ؟
. جين قال بأنه سيذهب بسبب دعوة سكوت
. لكن سكوت قال لي بأن جين قد رفض الدعوة
إذا هو لم يذهب إلى هناك , إذن اين ذهب ؟
من يعلم ؟
هل انت واثق من أنه لم يذهب إلى ايسلندا ؟
. هو لم يقم بأخذ كاميرته أو اليورو
لماذا يجب عليه الكذب بشأن ذلك ؟
فقط لماذا ؟
, هو قد أخفى ذلك عن أمي أيضاً . إذن هو أمراً خطير
هل لديكٍ اي فكرة ؟
حتى انت لا تعرف , كيف يمكنني انا ان اعرف ؟
. انا لا اعرف
. أنت تبلي حسناً سيد جين
. هو سيصبح أكثر ألماً , لذا فالتتحمل
كيف قام أبن السيدة جين بأيذاء ساقيه ؟
أنت تعرف بشأن ذلك ايضاً ؟ . كان هناك حادث
حادث سيارة ؟
, هو حاول القيام بأنقاذ اناس في حادث سيارة
. ولكنه سقط من المنحدر مع السيارة
. المسكين . . هو كان طويلاً للغاية ووسيم
. هو كل مالديها
. إن ذلك الحادث الغير متوقع قد دمرها حقاً
, بالاضافة الى ذلك , هو خاطب ضحية الحادث . لكن الامور لم تسر على مايرام
. لابد و إن هذا صعب للغاية عليها
. هي تعاملت مع ذلك بسهولة طوال حياتها
, لكن بعد إن توفي زوجها . هي قد تدمرت منذ ذلك
. مرحباً
هل ستذهب للعمل ؟ - . نعم -
هل يمكننا شرب الشاي ؟
نعم , بالطبع , هل لا بأس في مكتبي ؟
. شكراً
. أرجوك أشرب
هل تريد التحدث معي ؟
. . . حسناً , ليس بالضبط
. أنا فقط اردت شرب الشاي معك
. فهمت
. . . هنا
ما هذا ؟
. هذه تذاكر لمتنزه التزلج . ارام ستحب ذلك هناك
متنزه التزلج ؟
, دابين يريد الذهاب الى هناك . لذا انا قد حصلت على التذاكر ايضاً
. أه , فهمت
. أنا أمل بأنني لا اقوم بالضغط كثيراً عليك
. انت لا تفعل , انا سأستخدمهم جيداً ,شكراً لك
. شكراً لقبولك - . لا تقل ذلك -
. شكراً على المرة الماضية . أمــام ابني
مممم , هل يمكنني ان اطرح عليكٍ سؤالاً ؟
. بالطبع
هل احتاجت أنكو لمبلغ كبير من المال في الاونة الاخيرة ؟
مبلغ كبير من المال ؟ لا , هي لم تفعل , لماذا ؟
. هو لا شيء , لا تقلق بشأن ذلك
. انا يجب إن اذهب الان , عزيزتي
أوه ؟
جدي , ما الذي تفعله ؟
لماذا ؟ لماذا , أرام ؟
. أنا اشعر بالملل
أوه . . أنتي تشعرين بالملل , هاه ؟
أرام , هل تقومين بأحضار كتاب من غرفتكٍ ؟
. أنا فقط سأقوم بالبقاء هنا معك
. أوه , حسناً
. إذن فالتبقي هنا قليلاً
. حسناً - . نعم -
ما هذا ؟
. أوه , هو لا شيء
. أوه ؟ إنه حساب بنكي
. . اشش
. أنتي لا يمكنكٍ اخبار اي أحد عن ذلك . هذا سرنا
لماذا ؟
. أوه , حسنا . . هو لا شيء
. على اية حال , جدكٍ الان مشغول للغاية , فالتبقي هادئة قليلاً
. أوه ؟ هي قامت بسحب 50.000 دولار
. دعنا نرى , التاريخ هو . . هو تقريباً صحيح
لماذا هو سر ؟
. . . نعم ؟ حسناً
. من أجل السلام و الهدوء في منزلنا , أرام
. سيدة وو يونغ سوك , أنا واخيراً لدي الدليل
! يا إللهي
. ما هذا ! انت كان عليك ان تقول شيئاً . أنت قد أخفتني
متى سيكون من الافضل اظهار هذا من أجل فوضى اقل و فاعلية أكثر؟
ماذا ؟
. أوه , أنا فقد أفكر
لتقوم بأفتعال المشاكل ؟
. لا , ليس المشاكل
لماذا تضحك ؟
. أنت تبدو غريباً هذه الايام
. عمي - مرحباً , لماذا انتي بمفردكٍ ؟ -
. مين جو في المنزل
إلى اين ذهب والدكٍ ؟ - . إلى عيادة الاسنان -
. ما الذي حدث اليك ؟ فالتجلس
. ارام , فالتذهبي لتقومي بالقرأءة في غرفتكٍ
. نعم
. أنا اسف
. أسف أم لا , انا محرجة للغاية لحفظ ماء وجهي امام صديقتي
. لقد اعتقدت بأنكٍ قد أتصلتٍ بشين يونغ
لايزال , كيف يمكنك فعل هذا بي ؟
. أنا اعتذر
. فقط أعرف هذا
والدة جين اتت الي و كانت دموعها . تنهمر و توسلت لي إن اقوم بأنقاذ جين
لقد أخبرتها ان تثق بي ووعدتها إن . إقوم بالتحدث لكم من أجل ان أحل هذه المشكلة
هل تريد إن تجعلني ابدو مثل الحمقاء ؟
جين هو صديقك , فالتفكر في مصيره و لتنساها , هاه ؟
لماذا لا يمكنك الاجابة ؟ هل انت اصم ؟
. أنظر الي
هل تريد الاستمرار في رؤية شين يونغ ؟
. فالتدعيني اهتم بهذا بنفسي
ماذا ؟
. شين يونغ , وجين , و انا , جميعنا بالغين
, نحن سنهتم بذلك . لذا لا تقومي بأحضار هذا الى المنزل
هل هذا فقط بشأنكم انتم ايها الرفاق ؟
. هل جين شخص غريب ؟ هو خال أرام
. نعم , هذا ليس صائباً , مين جو
. أمي , أبي , لقد فهمت ما تقولانه
. لكنني رجل
ماذا ؟ ما الذي يقوله ؟
. أنا بشر أيضاً , لذا فالتدعوني بشأني
ماذا ؟ رجل و بشر ؟ ما الذي يقوله ؟
إذن لماذا الاستمرار بدفعه ؟
. فقط فالتبقى خارج ذلك و لاتجعليه يفاقم الامور
, هو بالكاد يقوم بأماسك نفسه . لذا لا تدفعيه للأنفجار
ألم يكن هيون جو كافياً و الان مين جو ؟
انت ايضاً ؟ ما الذي يحدث داخله ؟
أنتظر , إنت تقوم بأعطائي هذا ؟
. نعم , فالتجربي إرتدائه لتري اذا كان مناسباً
لكن لماذا . .؟
. انا لم أقم بشرائه
صديق قديم في تجارة الملابس قام بأعطائي . اياه لـ أقوم بأعطائه اي احد
لا يوجد هناك اي اناث في عائلتك ؟
. لا , جميعهم رجال
. فالتحاولي ارتدائه
. إذا كان المقاس خاطئ , أنا سأقوم بأعادته حتى لا تشعري بالسوء
. هو جميل
. أنتي تبدين كعارضة هل أحببته , ميريام ؟
. انه جميل , هذا يبدو مكلفاً
. لقد حصلت عليه مجاناً
. لكنني اعتقد بأنني لا يجب إن ارتديه
. لا , لا تقومي بخلعه
ماذا ؟
. هو جميل لذا فالتقومي بأرتدائه
. فالترتدي هذا وستبقين دافئة خلال هذا الشتاء
. مرحباً , بورام
. مرحباً
. نعم
. بورام , لقد أحضرت لك هدية
. شكراً لك
. أنت كان يجب عليك إن لا تفعل - . أنا اعرف -
. فالتذهب
هل ذلك جديد ؟
. لقد قلت اذهب
. بورام الان في الخامسة
. بورام , لا تذهب إلى الغرباء
هل يمكنني الحصول على المأكولات البحرية مع الرامين ؟ - . نعم -
هل يمكنني ان اراك في الخارج ؟
ما الامر ؟
ما هي الفكرة ؟
ما الذي تعنيه ؟
ما الذي تفعله بطفلي ؟
إعطائه هدية , هل ذلك غريب ؟
, أنا لا يمكنني قول اي شيء اذا كنت معجب بميريام
. لكن لا تفعل ذلك لـ أبني
. انت تفرط في التقدير
. أنا قمت بأعطائه هدية لانه لطيف
هل تحاول الفوز به من خلال تقديم الالعاب ؟
الا يجدر بك إن تقوم بـ شكري ؟
ماذا ؟
إذا انا قمت بالاسائة لك , انا لن افعل بعد الان , هل انت راضٍ ؟
. أراك في نادي الغولف
ذلك الوغد ! هل هما حقاً يتواعدان ؟
. نعم , رئيس
. فالتبحث عن أسم المطعم وسوف يظهر لك الموقع
. أنا سأرحل الان , أراك لاحقاً , إلى اللقاء
. إن البيتزا جاهزة
. أرجوكما استمتعا - . شكراً لكٍ -
. اهلا وسهلا - . اهلا وسهلا -
آوه , أنتي تعملين هنا ؟
. نعم , أتبعني , سأخذك إلى طاولتك
. حسناً
هل لهذا السبب قمت بختيار هذا المكان ؟
. أرجوك اجلس هنا
. فالتأخذ وقتك لتطلب
. حسناً
هل انتما الاثنان تشاجرتما ؟ لماذا هي تبدو غريبة للغاية ؟
. نحن لسنا قريبان بما فيه الكفاية لنتشاجر
هل لهذا السبب احضرتني الى هنا ؟
. شريحة اللحم , هي اغلى شيء هنا
ماذا ؟
أنا ايضاً , بما انك قمت بتعيين العديد من الاعضاء الجدد
. فالتعطني حوافز
. أنا افكر بذلك
. فالتتوقف عن التفكير ولتقم بأعطائي
. لماذا انت حساس للغاية ؟ دعنا نأكل اولاً
. دعنا نقم بطلب الشراب ايضاً
لماذا , هل حدث شيء سيء ؟
. هيا لنتحدث
! هل انتي صماء ؟ دعينا نتحدث
. انت لديك دقيقة واحدة , تكلم
. دقيقة واحدة ؟ لا بأس , حسناً
لماذا انتي غاضبة ؟ . أنا لا اعرف ما هو الشيء الخاطئ الذي قمت بفعله
هل لآنني قمت بمنعكٍ من شرب الشاي مع ذلك الرجل ؟
. أنا لم اذهب لـ هناك لكي العب . انا ذهبت الى هناك لـ أجني المال
هل يجب إن تقومي بكسب المال من خلال مساومة كبرياءك بهذه الطريقة ؟
أنا ليس لدي أي كبرياء هذا هو ما عليه الامر , هل تفهم ؟
. لم تمضي دقيقة بعد
. اذا كنتٍ تحبين المال كثيراً لماذا لم تقومي ببيعها السيارة ؟
, أنتي ليس لديكٍ اي كبرياء للرجال لكن فقط للنساء ؟
أختك الهاربة ؟
هل أنا شقيقتك الهاربة ؟
. . . لا , ذلك كان
ماذا . . . انا بالنسبة لك ؟
. ماذا ايضاً ؟ اصدقاء , صديقة
! ياه
ماذا ؟
ألم تفهمي ذلك ؟
أفهم ماذا ؟
أنا ذهبت الى هناك معها . لـ أجعلها تشتري سيارة منكٍ
, هي قالت بأنني اذا كنت معها . هي ستشتري سيارة رياضية او سيارة سباق
هل حقاً يجب علي اخباركٍ بهذا ؟
إذن . . هل ذهبت معها الى معرض السيارات لتجعلها تشتري سيارة ؟
. نعم
لماذا ؟
ما الذي تعنينه ؟ . لقد أخبرتكٍ , لبيع السيارة
, أنت لا تحبني لذا لماذا فعلت كل ذلك ؟
. أنا مدين لكٍ بالكثير
على ماذا ؟
, عندما حصلت على الطلاق من ميريام
. لقد قمت بأستخدامكٍ لكي اجعلها تنفصل عني
. أنا اشعر بالامتنان بشأن ذلك . وايضاً انا اشعر بالسوء
لهذا السبب انا قمت بأخباركٍ . بأنني سأقوم ببيع 10 سيارات من اجلكٍ
. . . لذا
انت لا تفعل هذا لانك تحبني ؟
لماذا تحبينني ؟
. أنتي تعلمين انا مجرد مخادع . والذي حصل على الطلاق
الا تزال لديك مشاعر تجاه ميريام ؟
أي مشاعر ؟
انا لا يمكنني ان اقطع . كــل شيء معها بسبب بورام
. أنا لم احمل اي مشاعر لمرأة
. إن قيامك بأنكار ذلك يجعل من الامر اكثر وضوحاً
. . . أبني بورام
. بورام , دعنا نضع المرطب
بورام , ما الذي قمت بفعله في منزل جديك ؟
. لقد لعبت مع أرام
هل قمت بفعل ذلك ؟ هل قامت جدتك بأعداد طعام لذيذ ؟
. نعم الحساء مع كعك الارز
. هذا يبدو لذيذاً
لماذا انتي وابي لا تعيشان معاً ؟
نعم ؟
أنتما ستعيشان معاً لاحقاً , صحيح ,أمي ؟
. بورام , دعنا نذهب الى السرير
انت حقاً ليس لديك اي رغبة للقيام بمواعدتي ؟
. هو ليس انتي , لكن المواعدة بشكل عام
. علاوة على ذلك , انا لا استحق اي شخص الان
, إذا واصلتٍ الاعجاب بي
أنا سأشعر بعدم الراحة . ولن استطيع ان اكون قادراُ على رؤيتكٍ هكذا
هل انت تخبرني ان ارحل ؟
. فالتتوقفي عن الاعجاب بي . ولتكوني سعيدة مع شخص اخر يبادلكٍ نفس الاعجاب
أنت حقاً لست معجب بي ؟
. . . حسناً , هو ليس و كأنني لست معجبة بكٍ
. في أي حال , أنا لا استطيع مواعدة اي احد الان
. أنا سأغادر
. فالتكوني حذرة في الخارج , و سنة جديدة سعيدة
. أنا لن اطلب منك ان تبادلني الاعجاب
. فقط لا تقم برفض مشاعري
. دعنا نكن أصدقاء , أنا لن أقوم بمضايقتك
. أرام ايضاً ستذهب الى متنزه التزلج
حقا ً؟
. نعم
. إذن فالتطلب من ارام ان تذهب في نفس اليوم
. أنا سأفعل
. و لا تقم بأخبار أمك - . حسناً -
. هذا سرنا الخاص - . حسناً -
, دابين يريد الذهاب . لذا قمت بالحصول على التذاكر لهم ايضاً
. أوه . . المال الذي انا مدينة لك به في السوبر ماركت
هل يمكننا التحدث لثانية ؟
. ما الامر ؟ فالتقله هنا
. هو لن يستغرق وقتاً طويل
ما الذي تعنيه ؟
, المرة الاخيرة في غرفة الطوارئ . أمي قامت بشكركٍ
لماذا قامت بشكركٍ ؟
. هي لم تقل ذلك
. لكنني قد سمعت ذلك
. هي قامت بشكركٍ لانكٍ قلتٍ شيئاً أمامي
. حقاً , هي لم تفعل , لابد و إنك اساءت الفهم
. لا , أنا اعرف ما سمعته
. انا لا اعرف ما الذي تحدثتما عنه
. أنكو
. أمي
ما الذي أحضركٍ الى هنا ؟
ما الذي يجري؟
هل انتما الاثنان لا تزالان تريان بعضكما البعض ؟
. لا , لقد اردت سؤالها عن شيء
ماذا ؟
ما هذا ؟
. . .أوه , ذلك
. أنكو نسيت محفظتها و أنا قمت بأقراضها المال في السوبر ماركت
. هي قد قامت بأعادته لي
هل ذهبتما الى السوبر ماركت معاً ؟
. نحن قد رأينا بعضنا البعض بالصدفة
أمي , هل يمكنني ان أسئلك عن شيء ؟
تسألني ماذا ؟
هل تتذكرين عندما قمتٍ بشكرها أخر مرة في غرفة الطوارئ ؟
ماذا ؟ ما الذي تعنيه ؟
. أنتي قمتٍ بشكرها لانها قالت شيئاً أمامي
متى فعلت ذلك ؟ هل هي أخبرتك بذلك ؟
. أنـــا سمعت ذلك
ما الذي تعنيــه ؟
. انا ذهبت إلى غرفة الطوارئ في ذلك اليوم
لماذا قمتٍ بشكرها ؟ . . . هل كان ذلك بسبب ذلك اليوم في
. أنت اسئت السمع
. أنا لم أقل ذلك أبداً , يا إللهي , أنت سمعتني , هذا سخيف
. أراك في المنزل
. متى كان في غرفة الطوارئ ؟ أنا اشعر بالشك
. الكرة تستمر بالذهاب الى اليسار
. تخيل ان هناك ثقب اخر إلى اليمين ومن ثم قم بضربها
. نعم
. لقد أخبرتك من قبل قبضتك قوية للغاية
. فالتمسك بذلك كما لو كنت تقود سيارة بسرعة 80 كم , هذا يكفي
مثل هذه ؟ - . هذه افضل -
هل انت أعزب من جديد ؟
. لا , أنا لم أكن متزوجاً
. هذا لا ينجح
. على الاقل هو مسطح هنا
. خارج التدوير , انت ستحتاج إلى النظر الى المشهد و الزاويا ايضاً
. دعنا ننظر الى الاخطاء التي تم تسجيلها , ولنتعلم منها
. لا بأس
. هي لعبة اكثر من اللازم اذا تسكن كثيراً على اللقطات الماضية
. أكثر اللقطات أهمية هي ليست في الماضي او الحاضر
. لكن الكرة التي يتم تسديدها حالياً . مثلما هو الحال في العلاقات بين الرجال و النساء
كيف يكون لهذا علاقة بالغولف ؟
. أنت قمت بالسؤال عن زواجي من العدم
. دعنا نأخذ استراحة
لماذا هو يبتسم ؟
هل هو يقوم بأغاضتي ؟
. فالتدع هذا العام يكون عاماً جيداً للغاية
, إذا هو لم يكن عضواً . أنا كنت لـ أود إن اكون معه
إنها سنة جديدة و بالفعل ؟
لم يسبق له الزواج ؟
من ؟
لماذا سيقع رجل اعزب بأعجاب أم مطلقة ؟
. هي لابد وأنها جميلة
. نعم , هي كذلك
. الرجال لا يهتمون سواءً كانت ام او لا , هذا فقط يحدث
إذن لماذا يجب إن يكون . . ؟
لماذا ؟ هل ميريام لديها رجل ؟
هل نيويورك ستايل عاطل عن العمل حقاً ؟ . أرجوك فالتكتشف ذلك
. وظيفته , تعليمه , الاصول , علاقاته الماضية , و إلى اخر ذلك
كشف هويته ؟ لماذا ؟
. و خاصة اذا كان مخادع أو لا , هذا هو الاكثر اهمية
. هناك
حسناً , دابين ؟ انها مثل السيارات التي تشاهدها على شاشة التلفاز , اليس كذلك ؟
لماذا ؟ لا ؟
. السيارات في كتاب العمة تبدو رائعة للغاية . انا سأحضر ذلك
كتاب العمة ؟ كتيب السيارات ؟
. نعم
. أنا سأعثر عليه من اجلك
أين يمكن ان يكون ؟
. نعم , افتحه
. . . دعنا نرى
. أوه , ها هو هنا , دابين
. هنا - . نعم , هذا هو -
أوه ؟
. يجب إن تكون اكثر حذراً
ما هذا ؟
عقد قرض ؟
نعم ؟
$50,000?
. أنه مسجل تحت اسم سونغ هاي
ما هذا جدي ؟
. فالتذهب إلى الخارج , دابين
. حسناً
. أنا في المنزل
. أمي
أنت لا تزال مستيقظاً ؟
. أنا كنت أقوم بالرسم مع جدي
اين هو جدك ؟
. هو في غرفة عمتي
. أنا قد عدت , أبي
أنكو , هل سونغ هاي بحاجة إلى المال ؟
نعم ؟ لماذا , أبي ؟
. أنظري الى هذا
ما هذا ؟
. فالتستعد للنوم في غرفتك
. حسناً
هل انت بخير ؟
هل سونغ هاي حصلت على قرض ؟
. . . نعم
أنتي كنتٍ تعرفين ؟
هل تعرفين بشأن هذا ؟
. . . إن هذا , أبي
لماذا هي حصلت على قرض بقيمة 50.000 دولار ؟
. فالتخبريني بكل ما تعرفينه
. فالتسألها بنفسك , أبي
فقط ما الذي يجري ؟
. أنا اسفة أبي
. إذن فالتقومي بأخباري
هل انت بخير ؟ هل تريد الاسبرين ؟
. لا , لا , أنا بخير
. شكراُ لكٍ
, كما سمعت أصوات المعبد . لقد قمت بتقديم ثلاث امنيات
ذلك المال ؟
هو لا يكلف اي شيء , الست فضولياً ؟
أنهم أمنياتكٍ , لذا لماذا سأكون فضولي ؟
هل لديك أي أمنيات او خطط من اجل السنة الجديدة ؟
لا أحد يمكنه التنبؤ بالمستقبل فلماذا اقوم بأعداد الخطط ؟
. ليس التخطيط هو الافضل . فقط فالتعيشي اللحظة
أوه , أنا لدي واحدة . أنا اريد ان ارى بورام يكبر وهو بصحة جيدة
و أم بورام ؟
ماذا عنها ؟
هل تريد إن تنجح الاشياء معها ؟
. ياه ! لقد أخبرتكٍ بأنني قد تخطيتها
لا تقومي بأستخدم صداقتنا كعذر . لتقومي بالضغط علي اكثر من اللازم
. . . سونغ كي
! ياه , ياه
أنتي تبدين و كأنكٍ شبح قد توفي . وهو يأكل كعك الارز الحار
. . . فالتقومي بمسحه , امسحيه , يالها من خرقاء
. متى سأحصل على سيارتي ؟ لقد قمت بالتوقيع منذ فترة
. غداً
. بشأن الوقت , من الافضل ان يكون لديك الكثير من الخيارات
. فالتكن متحمساً
سونغ هاي , ان هذا سيء أبي رأى عقد القرض "
" فالتكوني مستعدة
. . . أوه لا
ماذا ؟
ما الذي قمت بفعله , سونغ كي ؟
لماذا ؟
... اه , اه , اه . . أوه لا
. أجلسي
لماذا حصلتٍ على قرض بـ 50.000 $ ؟
. . . أبي , ذلك
. أخبريني
لماذا انتي لا يمكنكٍ اخباري ؟
. سونغ هاي , فالتقومي بأخباره
. أنتي فالتقومي بأخباره بدلاً مني
ماذا ؟
. أذا قمت أنا بأخباره , ضغط الدم لديه سيرتفع
من خلال النظر إليه . . هل .. ؟
.أنكو , فالتقومي بأعطائه الاسبرين اولاً , الان
. فالتخبريني اولاً
. إن ترددكٍ يجعل الامور تصبح اسوأ
. . . أبي
. أنا على وشك أخبارك بأمر كبير . لذا فالتكن مستعداً
! فالتتوقفي عن تهديدي و أخبريني
! إن صندوقك التقاعدي قد . . ذهب
ماذا ؟
ما الذي قالته ؟ الصندوق التقاعدي قد ذهب ؟
. . . نعم
كيف ذهب ؟
. أنتي قلتٍ بأنه هناك منذ بضعة ايام
. أنتي لم تقومي بسحبه من اجل الربح . و أنه من الخسارة الانسحاب الان
. أبي , أنا اسفة
هذا ليس صحيح , اليس كذلك ؟ هي تكذب , صحيح ؟
كيف يمكنها خسارة كل المال ؟
! أنكو , أنتي اخبريني . فالتقولي لي الحقيقة
. هذه هي الحقيقة ابــي
هي و أصدقائها قاموا بأدخار بعض , المال من أجل استيراد السيارات الاجنبية
. لكن الوسيط المالي قد هرب بعيداً مع المال
! ماذا ؟ وسيط ؟ يا إللهي
! يا إللهي ! يا إللهي
هل أنت بخير أبي ؟
من فعل ذلك ؟ فقط من هو و أين ذلك النذل ؟
. هو قد هرب إلى شيلي
ماذا ؟ شيلي ؟
. . . أوه
. سونغ هاي , الاسبرين
. . . انا سأموت , يا إللهي . . يا إللهي
. أنــا سأموت
. . . أبي , الاسبرين
ما الذي ستفعلينه الان ؟ ما الذي ستفعلينه ؟
كيف ستقومين بالامساك بشخص قد هرب إلى شيلي ؟
. أبي , أنـــا قد قمت بالتبليغ عليه في الشرطة . هو سيتم القبض عليه حالما يعود
و ماذا لو لم يعد ؟ ماذا لو لم يعد على الاطلاق ؟
إلى كم من الوقت كنتٍ تنوين الكذب علي ؟
هل كنتٍ تريدين جعلي مثل الاحمق ؟ تشيلي ؟
. أبي فالتهدئ . ضغط دمك لا يجب إن يرتفع
. أنتي ايضاً نفس الشيء
. أنتي يجب إن تأتي لتكون حول هذا
. لكن ضغطك , انا اسفة
. أبي , أنا سأقوم ببيع الكثير من السيارات و سأقوم بتسديد كل ذلك
كيــف ستكونين قادرة على بيع السيارات ؟ ! أخرجي , أخرجي في الحال
. . . أبي , ضغط دمك
. أخرجي ! يا إللهي , أنكو , أنا سأموت ( المسكين بينجلط ههههههه )
. . . أبي , أبي - . . . أبي , الاسبرين -
. فالتبعديها عن ناظري
. أنا لا اريد إن اراها ! فالتخرجيها من هنا
. فالتبقي في الخارج
. . . يا إللهي , يا إللهي
. أنا اسفة ابي
. أنا لا أريد ان ارى وجهها
. رؤيتها فقط ستجعل ضغط دمي يرتفع
فالتبقيها بعيدة عني , حسناً ؟
ما الذي تفعلينه ؟ هل انتي حقاً سترحلين ؟
. نعم
. أبي ربما هو غاضب , لكن انتي لا يمكنكٍ فعل هذا
. لكن انا ليس لدي اي خيار
. مع وجودي في الارجاء , ضغط والدي سيرتفع
. أنا سأغادر حتى يهدئ والدي قليلاً
. إن من الطبيعي ان يكون غاضباً . هذا كان من الممكن ان يكون أسوأ
. أنا اعرف
. انا من الافضل ان اغادر قبل ان يصبح اسوأ حالاً
. إذا هو حقاً قد أغمي عليه , هذا سيكون أسوا شيء
. هو سيتخطى ذلك بشكل اسرع اذا لم أكن هنا
يا إللهي . . إلى اين ستذهبين ؟
. انا سأتصل بكٍ حالما اعرف , أنا أسفة , أنكو
. هيونغ - . أنت متأخر
هل مين جو قد ذهب ؟
. هو قد أتى وذهب
كيف يجري ذلك هذه الايام ؟
ماذا ؟
. انت تعرف ماذا , انت ليس عليك أخباري
. تصبح على خير
. أوه , أنتظر , فالتجلس قليلاً , هيونغ
. هناك رجل حول ميريام
ميريام لديها رجل ؟
لماذا سيكون رجل مع علاقة مع أم مطلقة ؟
. هو لم يكن متزوجاً من قبل
. انت لست بحاجة لسبب لتتعلق بشخص , هذا كله نفس الشيء
لكن لماذا أم مطلقة من بين كل النساء ؟
. لابد وأنه معجب بها كثيراً
هل انت تغار ؟
. لا , هذا بسبب بورام
. هو يحاول التقرب إلى بورام ايضاً . من خلال احضار الهداية له و الاشياء
. أعتقد بأنه معجب بميريام كثيراً
كيف يبدو ؟
هو , انا لا اعرفه جيداً
. إذا كان هو رجل جيد , فالتكن شخصاَ داعماً , و مخلص
مخلص ؟
. ما لم تعودا لبعضكما البعض , فالتدعمها لتلقى رجل جيد
. كلاً منكم كان هو الحب الاول للأخر , و أنجبتما بورام معاً
انت على الاقل يجب إن تفعل ذلك , هل انا على حق ؟
. أنا افضل ان أراها سعيدة
. تصبح على خير
مساند ؟
. نعم . . . انا جعلتها تعاني الكثير . هي يجب إن تكون سعيدة مع رجل جيد
لكن لماذا اشعر بهذه الطريقة ؟
. مهما يكن
هل ماتت أو هي على قيد الحياة ؟
. نعم , سونغ كي
. أنتي على قيد الحياة
نعم , انا على قيد الحياة , هل اتصلت لتتحقق من ذلك ؟
. في ضوء السنة الجديدة , انا اريد ان أقول لكٍ هذا
هناك دائماً يوجد ضوء في نهاية . النفق , لذا فاليكن لديكٍ أمل
. أين هو هذا الضوء ؟ فالتبحث عنه من أجلي
. هذه خدمة ذاتية
, الان بما انني اعلم بأنكٍ على قيد الحياة . دعينا نغلق الخط , تصبحين على خير
. تصبح على خير
. . . يا إللهي
لماذا انتي مثل الباحثة عن المال ؟
. أنا يجب إن اقوم بأعادة مال الايجار لمعلمة البيانو
, من بين كل هذه الحسابت . . . ولا واحد منها مفيد
. أنتي يمكنكٍ القيام بالدفع مع المال القادم
. لكنه لن يأتي
. إن المال فقط يذهب , حتى الايجار لا يأتي في الوقت الحاضر
هل قمتٍ بأعطاء معلمة البيانو شيئاً ؟
ماذا ؟
. المال
ما الذي تتحدث عنه ؟ هل هيون جو قال ذلك ؟؟
هو يعرف ايضاً ؟
يعرف ماذا ؟
و لماذا سأقوم بأعطائها المال ؟ . أنا ليس لدي اي شيء لـ أعطائه
. فالتتوقف عن الثرثرة ولتذهب الى العمل
! يا إللهي
على ماذا قمتٍ بأنفاق الـ 50.000 دولار ؟
! لماذا انت
لماذا قمت بالنظر لحسابي ؟
كيف أمكنك القيام بفتح الخزانة ؟
. بالمفتاح
أنتي قمتٍ بسحب 50.000 دولار , كيف قمتٍ بستخدامها ؟
. . . هذا الرجل
ما الذي يعنيك كيف قمت بأنفاقها ؟
. أنا زوجكٍ , هذا هو السبب
. فالتعده , فالتقم بأعادته
. لا , أنا لن أفعل
. لقد قلت أتركيه
هل قمتٍ بأعطائه او لا ؟
هل انتي جاهزة , أرام ؟ - . نعم -
. هيا لنذهب
كل شيء مناسب . أخبريني الحقيقة قبل ان . يصبح الوضع اسوأ
! لماذا انت
أوه , أوه ؟- . توقف -
نعم , لماذا ؟
ما الذي يحدث ؟
. أوه , لا شيء
لا شيء , لماذا ؟
. إرام ستذهب لمكتبة المدرسة اليوم
. أنا سأقوم بأيصالها ومن ثم سأذهب الى العمل
. أوه , حسناً
. سأغادر للعمل
. اجلسي , نحن لم ننتهي - ما الخطب معك ؟ - ( عاش القوي ههههههههههههههه )
. أنا اعلم بأنكٍ اعطيته لها
هل انت مجنون ؟ ماذا لو هيون جو قد سمعك ؟
. انا الشخص الوحيد الذي يمكنه المساعدة هل تريدين ان يعرف هيون جو و مين جو ؟
. . . أنت رجل عجوز
. فالتفكري بحكمة
. دعينا ننهي هذا بهدوء بيننا
هل انتي بخير , سونغ هاي ؟
كيف يمكنني ان لا اقلق بشأنكٍ ؟
. هو لا بأس به الان . فالتخبريه بأنكٍ في منزل احد اصدقائكٍ
لقد أتيت الى الاكاديمية من أجل الحصول . اخر اشيائي
. هم يأخذون التوقيع هذا اليوم
. لا بأس
. حسناً , إلى اللقاء , سونغ هاي
. شكراُ لك على كل شيء
. فالتعتني بنفسك , طبيب يو
. فالتقومي بدفع ثمن تصليح دراجتي
العثور على نفوذ كبير , هاه ؟
هل ستفعلين او لا ؟ - . أنت تبدو سخيفاً -
هل تريدينني ان اقوم بأخبار هيون جو ؟ - . أنت من الافضل ان لا تفعل ذلك -
. هذا لن يكون جيداً لك أيضاً
. لذا فالندع هذا الوضع مربح لكلا الجانبين
. أنا لا اقوم بفعل هذا فقط من أجلي . أنا اتصرف بلطف هنا
. إذا الاطفال اكتشفوا ذلك , انتي ستفقدين ماء وجهكٍ
. أنا سأقوم بالدفع 300 دولار شهرياً
. هذا مستحيل - . أنسى ذلك اذن -
. أنا لا استطيع الذهاب اعلى من ذلك
500
. أنا بحاجة إلى اكثر من ذلك لـ أتجاهل ذلك
. إن وجبة الطعام تكلف هذه الايام عشرة دولارات
. إن خمسة غير كافية في كثير من الاماكن
. أنتي جاهلة للغاية . إن الغذاء يكلف على الاقل ست دولارات
خمس مائة دولار و انت ستبقى صامتاً ؟
. شيء أخر - ماذا الان ؟ -
الاستفادة الكاملة ؟
من الان فصاعداً , فالتعاملينني بأحترام كزوجكٍ
معاملتك بحترام ؟ انت ؟
. أن من الطبيعي ان تحترمي زوجكٍ
. لكنكٍ لا تفعلين , لذا انا اطلب منكٍ ذلك ايضاً
. أسأل شخص غريب
من يقوم بأحترام شخص غشاش و زوج مزعج ؟
. حتى الكلب سيضحك على ذلك
ألا تريدين فعل ذلك ؟ - . لا -
. إذن الاتفاق ملغي
. انا سأذهب الى العمل - ! أنتظر -
لماذا ؟
. أجلس
, أنا لا يمكنني معاملتك بحترام . لكنني سأقوم بدفع 50 دولار كزيادة
$50?
كرئيس لهذه العائلة , هل هذا ما استحقه ؟
. حتى الخمسون كثيرة
هل أنا نادل في حانة ؟ 50 دولار ؟
. حسناً اذن
, إذا هيون جو عرف بذلك . أنتي ستفقدين ماء وجهكٍ معه
, بين الحفاظ على ماء وجهكٍ و بين الدفع لي ما هو الشيء الاكثر اهمية ؟
فقط فالتقتلني , هل تفعل ؟
. لـ أكون صادقاً , أنا أشعر بخيبة الامل فيكٍ
أنا اعني , كيف يمكنكٍ رشوتها بالمال ؟
هل نحن أغنياء ؟
. أنتي تشاهدين الكثير من المسلسلات . فالتتوقفي عن مشاهدتهم
. ماذا ؟ رشوة ؟ هذا كان مالها
. أنا فقط قمت بأضافة رسوم انتهاك العقد و أكثر بقليل
. لا يزال , أنتي اجبرتها على الانتقال
كم تبقى من الديون ؟
70000
اذن هل تم اعادة 50.000 ؟ - . نعم -
مع أي مال ؟
. مع ثمن الايجار إلى جانب انتهاك العقد والرسوم الداخلية
ذلك كان 50.000 ؟
. نعم
أنتظري , أنتهاك العقد ؟
نعم ؟
. هذا يعني بأنهم قاموا بأنتهاك العقد
هل قاموا بأجباركٍ على الانتقال ؟
. ابي , هو ليس كذلك
والدة الطبيب يو قامت بأجباركٍ على الرحيل , اليس كذلك ؟
. أبي , فالتتظاهر بأنك لا تعرف بذلك
. أنا لم يكن لدي اي فكرة
لقد كان ينبغي لي التحقق من ذلك عندما شعرت . بأن هناك امراً مريباً
هل الطبيب يو لا يعرف بذلك ؟
. لا , فقط تجاهل ذلك
الطبيب يو سألني ما اذا كنت بحاجة إلى المال مؤخراً . ربما هو يعلم
هل هو سألك عن ذلك ؟
نعم . . فقط ما الذي يحدث ؟
اذن هو يعتقد بأنكٍ طلبتٍ المال من أمه ؟
. نعم
. . . يا إللهي
. الطبيب يو كان موجود لذا لم يكن لدى امه أي خيار
لكن لا يزال , كيف يمكنها وضع ذلك عليك ؟
. أنا جعلت ذلك يبدو بهذه الطريقة . هي كانت متفاجأة ايضاً
. هي ممتنة و أعتذرت مني
. . . أنتي
. أنا بخير , أبي
. فالتتوقفي عن قول أنكٍ بخير
متى ستتوقفين عن قول ذلك ؟
. أنتي كان ينبغي لكٍ اخباري عن سونغ هاي في وقت سابق
. إبقاء ذلك سراً لن يحل اي شيء
. هو يصبح أسوأ مع مضي الايام
, معكٍ وسونغ هاي هنا . لا اعتقد بأنني سأكون قادراً على ان اموت بسلام
. أنا سأذهب لـ أتحدث مع الطبيب يو
. أنت لا يمكنك , أبي . أنا لا اريد التسبب بالمشاكل
. إذا لم يكن الاخرين , على الاقل هو يجب ان يعلم بذلك
. أرجوك أبي , دع ذلك يذهب
متى ستبدأ عطلة بورام ؟
من اليوم ؟ اذن ما الذي ستفعلينه معه ؟
كيف يمكنني ان لا امانع بينما انا أكون والده ؟
! مرحباً ؟ بارك ميريام
. هي تصبح أكثر شراسة يوماً بعد اخر
هل ذلك بسببه ؟
هو ؟ ذلك الرجل الاعزب ؟
أوه ! هل لديك أي أخبار عن نيويورك ستايل ؟
. لقد أخبرتك من قبل هو يعمل لشركة المواد الغذائية
اين ؟
. شركة كبيرة
شركة كبيرة ؟
لماذا انت مهتم به للغاية ؟
هل هو حقاً اعزب ؟ هل هو غشاش ؟
. أنا لا اعرف ! أذا كنت مهتماً بذلك , فالتسأله بنفسك
. إذا كنت لن تقوم بالمساعدة , فقط فالتقم بدفع الحوافز لي
. . . أنا لدي بديل للحصول على الحوافز . . . لقد فكرت بذلك
. . . وبما إنني بحاجة إلى سيارة جديدة
هل تقوم بأعطائي سيارتك القديمة ؟
. أنا سأقوم ببيع سيارتي و سأحصل على اخرى جديدة
أنت ستقوم بشراء سيارة جديدة ؟
. هذا صحيح
. لا , انا اريد المال , نقداً
. أنت كنت تطلب مني ان اقوم بشراء واحدة جديدة من قبل
. أنسى ذلك إذن
. الفجل حلو و مالح للغاية
. أنت الاسوأ
كيف يمكنك مقارنتي بالفجل ؟
متى ستقوم بتوقيع العقد ؟
. في أي وقت
. أرجوك فالتستمتع
. أوه , مرحباً
أنتي بمفردكٍ ؟
. نعم , عمتي قامت بأخذ بورام إلى الخارج
. المزيد من الفجل الحلو من فضلكٍ - . نعم سيدتي -
. أنا سأفعل ذلك
. فالتطلبي اي شيء تريدينه - . حسناً -
. نعم , نعم , سأحضر المفتاح . أراك هناك , إلى اللقاء
. مرحباً
هل هناك شيء جيد يحدث ؟
. شيء جيد ؟ نعم
ما هو ؟ هل يمكنني الاطلاع عليه ؟
أنا و أخيراً عثرت على طريقة لـ اجعل . الانسة وو جونغ سوك في الاسفل
ماذا ؟ جعلها في الاسفل ؟ . . . هل يمكنك ان تكون اكثر
. لقد قبضت عليها - مع ماذا ؟ -
. . . المال
. لماذا انت مهتم في زواجي ؟ فالتعد إلى العمل
. تشارك الاخبار السعيدة تجعلها تنمو
. دعنا نتشارك بذلك , انا اريد قطعة ايضاً
. فقط انتظر , أنا سأقوم بشراء الكثير من الوجبات لك
حقاً ؟ - . بالتأكيد -
. مرحباً
. من الان فصاعداً ,إنه عالم يون وون تاي
ما الذي يجري ؟
. نعم
أنا سأقوم بالدفع , كم ثمنها ؟
كيف عرف بشأن حسابي المصرفي ؟
هل هيون جو قال شيئاً ؟ . . . ذلك العجوز
هل هذه سنة سيئة لي ؟ لماذا كل شيء يسير بشكل خاطئ ؟
. إن الرامين هنا
. فالتستمتع
. أنا سأفعل ذلك , فالتذهبي الى المطبخ
. لا بأس , أنا قد أنتهيت
هل ترغب في المأكولات البحرية مع الرامين ؟
. أوه , بالطبع
. أستمتع
. أجلسي
. دعينا نتحدث بما إنه ليس لديكٍ اي زبائن
. حسناً
هل تريدين الذهاب لتناول العشاء غداً ؟
لـ أقوم بتسديد ديني ؟ - . نعم -
. لكن بورام
. نحن سنقوم بأخذه ايضاً
. فالتفكري في أين سنذهب . شيء يفضل بورام أكله
هل انت حقاً عاطل عن العمل ؟
الا تحبين الرجال العاطلين عن العمل ؟
. . . حسناً , لا
إذن هل عائلتك غنية حقاً ؟
. لا
. إن العمل يجعلني اشعر بالجوع هل يمكنني الحصول على اضافة ؟
ما الذي احضرك إلى هنا ؟
. من اجل البحث عن المخطوطة مرة أخرى
جين لم يتصل ؟ - . لا -
الاختبار السريري ؟ هل هذا حيث هو فيه ؟
( مستشفى الاخضر للأبد ) ( المريض / كانغ جين )
. أنت تقريباً قد أنتهيت